GNU autotools tend to be incompatible from release to release.

meta-auto is a try at alleviating the problem: it provides actual scripts,
such as autoconf that will try to call the right tool based on a few
environment variables, such as AUTOCONF_VERSION and AUTOMAKE_VERSION.