Yet another funky way to specify option lists.

Not really interesting for its own sake, but it's a dependency for
some useful stuff on cpan.